-
1 play
1. сущ.1) общ. играSee:2) т. игр партия, играSee:3) общ. деятельностьfoul play — нечестная игра, жульничество
See:2. гл.1) общ. играть, делать ход, ходить2) общ. действовать ( обычно употребляется с дополнением)to play for safety — не рисковать, поступать наверняка
See: -
2 ACTION
действие, деятельность, активность во всех возможных смыслах.Например, если скучно, все застыло, американцы могут сказать "I want some action". Далее перевод и трактовка зависят от контекста. Часто подразумевается нечто бурное, возбуждающее, порочное. Если речь идет об играх, спорте - это азартная игра с большими ставками, по крупному. В преступном мире - это бандитизм, торговля наркотиками. Во взаимоотношении полов - собственно половой акт, "траханье". Если это отдых, то крутой, при котором балдеют, оттягиваются и торчат. Так что, когда вам предлагают "some action", будьте бдительны.
См. также в других словарях:
Игра по-крупному — «Игра по крупному» может означать: Игра по крупному (фильм, 1990) Grand Slam Игра по крупному (фильм, 2008) War Inc … Википедия
Игра по-крупному (фильм — Игра по крупному (фильм, 2008) У этого термина существуют и другие значения, см. Игра по крупному (значения). Игра по крупному War, Inc … Википедия
Игра по-крупному (фильм, 1990) — Игра по крупному Grand Slam Жанр боевик Режиссёр Билл Нортон Автор сценария Steven L. Sears В главных ролях Страна … Википедия
Игра по-крупному (значения) — «Игра по крупному» может означать: Игра по крупному (фильм, 1990) Grand Slam Игра по крупному (фильм, 2008) War Inc … Википедия
Игра по-крупному (фильм, 1989) — Игра по крупному Grand Slam Жанр боевик Режиссёр Билл Нортон Автор сценария Steven L. Sears В главных ролях Страна … Википедия
Игра по-крупному (фильм, 2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игра по крупному (значения). Игра по крупному War, Inc … Википедия
Игра по-крупному (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Игра (фильм). «Игра по крупному» может означать: Игра по крупному (фильм, 1990) (англ. Grand Slam) фильм режиссёра Билла Нортона. Игра по крупному (фильм, 2008) War Inc … Википедия
Игра (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Игра (значения). «Игра» название нескольких кинофильмов: Игра художественный фильм 1968 года, режиссёр Ежи Кавалерович Игра художественный фильм 1973 года, СССР, режиссёр Леонид… … Википедия
Игра против рынка — (Trading against the trend) Игра против рынка это ожидание значительного движения цены и затем открытие позиции в противоположном направлении Определение и понятие игры против рынка, методы и стратегии торговли против тренда, и крупные инвесторы … Энциклопедия инвестора
Ящер (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ящер. Ящер (также Яша, белор. Ящур) летняя славянская игра, где главным персонажем является «Ящер», избирающий девушек. В одном из вариантов парень, изображающий ящера, должен поцеловать… … Википедия
War, Inc. — Игра по крупному War, Inc. Жанр Боевик, триллер, комедия Режиссёр Джошуа Сефтель Продюсер Джон … Википедия
